Užite si pobyt v poľských Krkonošiach v malebnom mestečku Szklarska Poręba, ktoré je len kúsok k moderným ski areálom a prírodným aj kultúrnym pamiatkam. Ubytovaní budete v Hoteli Biathlon Jakuszyce *** s polpenziou, wellness, posilňovňou a tiež welcome drinkom a zákuskom. Dieťa do 6 rokov majú pobyt zadarmo.

Overené Travelkingom

“Poľské Krkonoše som navštívil prvýkrát a verím, že nie naposledy. Pobyt v Hoteli Biathlon Sport & Spa *** bol správnou voľbou. V útulnej izbe v horskom štýle aj modernom wellness so saunami a vírivkou sme si skvele oddýchli a ďalšiu energiu sme načerpali z vynikajúcej polpenzie. Okolie hotela je plné prírodných i kultúrnych pamiatok. Odporúčam navštíviť kostol v meste Karpacz a Divoký vodopád.” Prečítajte si celú recenziu

Menej fotiek
Viac fotiek
Martin Dittert - Obchodný tím
Osobne overené v: Októbri 2022

O ubytovaní

Jizerské hory a Krkonoše z poľskej strany majú rozhodne čo ponúknuť. Ubytujte sa v Hoteli Biathlon Sport & Spa *** v obci Jakuszyce len 1,5 kilometra od hraničného priechodu medzi Poľskom a Českou republikou a poľskej časti Krkonošského národného parku a užite si všetky krásy tejto oblasti.

Cieľov na príjemné prechádzky tu nájdete mnoho, napríklad mestský park 260 metrov od hotela či Skaly pod Babincom (2,7 km). Vyraziť môžete aj do neďalekého mesta Szklarska Poręba (7 km), kde sa vyšantíte v lanovom parku Trollandia, zábavnom parku Esplanada a na ďalších atrakciách. Ak milujete cyklistiku, nezabudnite si vziať svoj bicykel – cyklistických trás tadiaľ vedie nespočetné množstvo.

V zime oceníte 1,4 km vzdialený komplex bežeckých trás pre bežkárov Polana Jakuszyce, za zjazdovým lyžovaním sa vydajte do Ski Areny Szrenica (10 km) v Sklárskej Porube. A ak by sa vám zachcelo do Česka, len 5 km od hotela nájdete Ski areál Hilbert a v okruhu cca 20 km budete mať mnoho ďalších lyžiarskych stredísk.

Kde budete spať?

Hotel ponúka celkom 120 izieb v rustikálnom horskom štýle. Ubytujete sa v útulnej izbe Comfort s manželskou posteľou alebo oddelenými lôžkami, WiFi pripojením, televíziou a vlastnou kúpeľňou so sprchou a kozmetikou. Za príplatok môžete zvoliť aj priestrannejšiu a pohodlnejšiu izbu Deluxe.

Na čom si pochutnáte?

Útulná reštaurácia s krbom vám ponúkne ako typické poľské, tak medzinárodné pokrmy. Všetky jedlá sú pripravované z čerstvých, lokálnych surovín tej najvyššej kvality.

Kde budete relaxovať?

V hotelovom wellness posilníte harmóniu tela a ducha relaxom vo fínskej či parnej saune, dopriať si môžete aj skvelú masáž, po ktorej sa budete cítiť ako znovuzrodení.

Cestujete s deťmi?

Deťom sa určite zapáči v detskom kútiku priamo v hoteli, nudiť sa tak nebudú ani pri nepriazni počasia.

Niečo naviac

K dispozícii budete mať aj úschovňu lyží a ďalšieho športového vybavenia.

Hotel Biathlon Sport & Spa ***

Hotel Biathlon Sport & Spa ***

Jakuszyce 7 , Szklarska Poręba
Poľsko

Prevádzkuje spoločnosť:
Hotel Biathlon Sport & Spa Sp. z o.o. Sp.k. IČ: 363233378

+421 233 006 990

info@travelking.sk

Check In
od 15:00 Check Out
do 11:00
Domáci maznáčik
za 11 €/noc
Bezbariérovosť
Čiastočná
Parkovanie
Parkovanie za 6 €/noc

Možnosti ubytovacieho zariadenia

Platba kartou je možná
Wi-Fi zdarma
Sauna
Možnosť procedúr
Reštaurácia
Detský kútik
Úschovňa bicyklov
Lyžiareň
Fitness
Wellness

Okolie ubytovacieho zariadenia

Vzdialenosť od centra
6,4 km
Zastávka
0,3 km
Aquapark
12,8 km
Zjazdovka
4,4 km
Bežkovanie
1,4 km

Tipy na výlet

Lyžovanie v poľských Krkonošiach

Lyžovanie v poľských Krkonošiach Tip na výlet

Perfektnú lyžiarsku dovolenku si užijete nielen na českej, ale aj na poľskej strane Krkonôš. Hoci táto oblasť nie je medzi slovenskými turistami zatiaľ príliš objavená, rozhodne stojí za návštevu a to nielen v zime. Poľské Krkonoše ponúkajú perfektné podmienky na zimné športy. Strediská tu sú síce väčšinou menšie ako naše slovenské, ale zase si užijete radovánky bez zbytočného čakania v radoch na vleky a lanovky. Navyše sú tamojšie zjazdovky skvele prehľadné a vždy precízne upravené. Veľkou výhodou sú ceny skipasov, ktoré sú porovnateľné alebo nižšie s našimi horami. Podobne je to aj s cenami v reštauráciách či penziónoch.

Kam za lyžovaním v poľských Krkonošiach?

  • Sklárska Poruba je jedným z najväčších lyžiarskych stredísk v Poľsku. Na hore Szrenica je celkom 6 zjazdoviek s 20 vlekmi. Náročných lyžiarov poteší zjazdovka FIS s až 50% sklonom. Najdlhšia je zjazdovka Lolobrygida so 4,4 km traťou.
  • Ski & Sun Świeradów Zdrój je síce menší, ale zato veľmi príjemné stredisko s osemsedačkovou lanovkou, ktorá končí až vo výške 1 060 m n.m., nechýba samozrejme ani vlek pre začiatočníkov. Užijete si tu aj večerné lyžovanie. O dostatok snehu sa stará 20 snežných diel.
  • Ski Arena Szrenica ponúka skvelé podmienky pre športovcov všetkých úrovní vrátane detí. Stredisko disponuje 12 km zjazdoviek, ktoré obstarávajú tri lanovky a päť vlekov.
  • Skiareál Karpacz je malé, ale moderné stredisko vybudované v roku 2011. Ponúka ideálne podmienky najmä pre rodiny s deťmi. Nájdete tu 3 zjazdovky, ktoré obsluhuje expresná šesťsedačková lanovka. Nechýba ani osvetlenie pre príjemné a bezpečné večerné lyžovanie.
Viac informácií
Ski Arena Szrenica
6 km
Ski Arena Szrenica
SKI & SUN Świeradów Zdrój
13 km
SKI & SUN Świeradów Zdrój
Cieplické termálne kúpele
18 km
Cieplické termálne kúpele